Update Segunda-Feira Lockerz

Inglês
Monday update: 1) We've been working on Z-list prizes all weekend! 2) If you've already sent your receipt to Teri, just hang tight and wait-no need to send a second (or third:-)). 3) Please stay calm-we ask for and appreciate your patience. It was our biggest prize redemption ever! Lots and lots of members redeemed prizes, which means that it takes us a bit longer to process them.

Português
Segunda-feira : 1) Nós temos trabalhado na redenção dos prêmios Z-list todo o fim de semana inteiro! 2) Se você já tiver enviado o recibo para Teri, apenas esperar anciosamentee não há necessidade de enviar uma segunda (ou terceira :-)). 3) Por favor, fique calmo, nós pedimos e agradecemos a sua paciência. Foi a nossa maior redenção de todos os tempos! Lotes e lotes de prêmios foram entregues aos membros, o que significa que nos leva um pouco mais de tempo para processá-los.

Tradução do google e modificado por mim.